1. Zaštita podataka na prvi pogled

Opće informacije

Sljedeće informacije daju jednostavan pregled o tome šta se dešava sa vašim ličnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Lični podaci su svi podaci pomoću kojih se možete lično identifikovati.

Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Obradu podataka na ovoj web stranici vrši operator web stranice.

Odgovorna osoba

LINGUA Translations
Admir Zehic
Genossenschaftsstr. 9
95111 Rehau
Njemačka

Telefon: +49 160 948 72 696
Email: info@linguatranslate.de

2. Hosting

Ova web stranica je hostovana kod eksternog pružaoca usluga (hosting provider). Lični podaci koji se prikupljaju na ovoj web stranici čuvaju se na serverima hosting providera.

To može posebno uključivati:

• IP adrese
• Upite putem kontakta
• Meta i komunikacijske podatke
• Pristupe web stranici

Hosting provider se koristi u svrhu sigurne, brze i efikasne dostupnosti naše online ponude (član 6 stav 1 tačka f GDPR).

3. Opće informacije i obavezne napomene

Zaštita podataka

Operator ove web stranice veoma ozbiljno shvata zaštitu vaših ličnih podataka. Vaše lične podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka kao i ovom politikom privatnosti.

Napomena o odgovornoj osobi

LINGUA Translations
Admir Zehic
Genossenschaftsstr. 9
95111 Rehau
Njemačka

Telefon: +49 160 948 72 696
Email: info@linguatranslate.de

Period čuvanja podataka

Vaši lični podaci ostaju kod nas sve dok svrha obrade podataka ne prestane važiti ili dok ne zatražite njihovo brisanje.

Prava korisnika

• Pravo na pristup vašim podacima
• Pravo na ispravku podataka
• Pravo na brisanje podataka
• Pravo na ograničenje obrade
• Pravo na prigovor
• Pravo na prenos podataka

Pravo na žalbu nadležnom organu

U slučaju kršenja propisa o zaštiti podataka imate pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom organu.

4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Server log datoteke

Provider web stranice automatski prikuplja i čuva informacije u takozvanim server log datotekama.

To uključuje:

• Tip i verziju browsera
• Korišteni operativni sistem
• Referrer URL
• Hostname računara koji pristupa
• Vrijeme server zahtjeva
• IP adresu

Ovi podaci se ne povezuju sa drugim izvorima podataka.

Kontakt putem emaila ili telefona

Ako nas kontaktirate putem emaila ili telefona, vaš zahtjev uključujući sve lične podatke bit će sačuvan i obrađen.

Ovi podaci neće biti proslijeđeni bez vaše saglasnosti.

Obrada se vrši na osnovu člana 6 stav 1 tačka b GDPR.

5. SSL ili TLS enkripcija

Ova web stranica koristi SSL ili TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga.

Enkriptovanu vezu možete prepoznati po tome što se adresa u browseru mijenja sa "http://" na "https://".

6. Prigovor na reklamne emailove

Korištenje kontakt podataka objavljenih u okviru zakonske obaveze impressuma za slanje neželjenih reklama je ovim putem izričito zabranjeno.